Edoardo Sanguinetti - Piangi, piangi

Pablo Picasso

Piangi piangi
Piangi piangi, che ti compero una lunga spada blu di plastica, un frigorifero
Bosch in miniatura, un salvadanaio di terracotta, un quaderno
con tredici righe, un’azione della Montecatini1:
piangi piangi, che ti compero
una piccola maschera antigas, un flacone di sciroppo ricostituente,
un robot, un catechismo con illustrazioni a colori, una carta geografica
con bandiere vittoriose:
piangi piangi, che ti compero un grosso capidoglio
di gomma piuma, un albero di Natale, un pirata con una gamba
di legno, un coltello a serramanico, una bella scheggia di una bella
bomba a mano:
piangi piangi, che ti compero tanti francobolli
dell’Algeria francese, tanti succhi di frutta, tante teste di legno,
tante teste di moro, tante teste di morto:
oh ridi ridi, che ti compero
un fratellino: che così tu lo chiami per nome: che così tu lo chiami
Michele.

[ Edoardo Sanguineti, Triperuno, dalla sezione Purgatorio de
l’Inferno, ed è del 1964].

Pablo Picasso

Il figlio Paulo vestito da Arlecchino

1924

Olio su tela

130X97,5cm

Musèe National Picasso - Parigi

.

E’ un violento attacco alla società consumistica i cui disvalori (sopraffazione, violenza, guerra) finiscono con l’insidiare la mente dei bambini; disvalori che emergono e si affermano con sfacciata chiarezza addirittura negli stessi giocattoli che una società moralmente sconvolta offre ai più piccoli: una lunga spada blu di plastica, una piccola maschera antigas, bandierine vittoriose, un pirata con una gamba di legno, un coltello a serramanico, una bella scheggia di una bella bomba a mano. …. In questa società, sembra dire Sanguinetti, la stessa gioia di donare al figlioletto un fratellino si trasforma in una paurosa angoscia.