Visualizzazione post con etichetta Antonio Machado Y Ruiz. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Antonio Machado Y Ruiz. Mostra tutti i post

venerdì 12 giugno 2009

Antonio Machado - Nuda è la terra, e l'anima

Nuda è la terra, e l'anima
ulula contro il pallido orizzonte
come lupa famelica. Che cerchi,
poeta, nel tramonto?
.
Amaro camminare, perchè pesa
il cammino sul cuore. Il vento freddo,
.
e la notte che giunge, e l'amarezza
della distanza...Sul cammino bianco,
alberi che nereggiano stecchiti;
.
sopra i monti lontani sangue ed oro...
Morto è il sole...
Che cerchi,
poeta, nel tramonto?
.

sabato 18 ottobre 2008

Antonio Machado Y Ruiz,

(Cassat)

E queste parole sconnesse
.
Oh sola grazia dell'amara terra,
rosai d'aroma, fonte della strada!
.
Aure...Amore. Felice primavera!
Felice Aprile in fiore,
.
e il solo amato sciame dei miei sogni,
che stilla miele al cuore tenebroso!...
.

Cenni biografici
.
Antonio Machado y Ruiz, poeta spagnolo (Siviglia 1875-Collioure 1939), il maggiore rappresentante della generazione del '96. Lirico delicato, malinconico, ha fatto del paesaggio castigliano, congeniale al suo spirito, uno dei temi dominanti del suo canto: sempre felicemente conciso, sa suscitare nel giro di pochi versi immagini di vita e schietta essenzialità. Tra le sue opere maggiori: Soledades (1903); Campos de Castilla (1912); scrisse anche opere teatrali in collaborazione con il fratello maggiore Manuel (il più piccolo era Juan). Fervente repubblicano, esule durante la guerra civile, morì in Francia.
.
In margine al sentiero un giorno ci sediamo
.
In margine al sentiero un giorno ci sediamo.

Tempo è la nostra vita, e nostro unico affanno
.
le pose disperate in cui per aspettare
ci atteggiamo....Ma Lei non mancherà al convegno

venerdì 29 agosto 2008

Poesie di Antonio Machado Y Ruiz

.

Tu verdad?
No, la Verdad,
y ven conmigo a buscarla.
La tuya, guàrdatela.
.
La tua verità?
No, la Verità,
vieni con me a cercarla.
La tua, tienitela.


La verità è inevitabilmente ‘’una’’ .

I greci definivano la verità come ‘’’innegabile’’ e né cambiamento di epoche, né mutazione di cultura, né uomini, né dei possono cambiarla. Neanche un dio onnipotente può cambiare il contenuto della verità, dicevano i greci.
Aristotele afferma che la verità è l'indubitabile, il certissimo,l’innegabile, l'assolutamente non discutibile.
E’ inevitabilmente ‘’una’’ , quindi .

.

Una molteplicità di verità, infatti, entrando in conflitto si negano tra di loro. Un conflitto il cui esito è la distruzione di quel grandioso concetto di verità che ha formato l’occidente : la verità come rimedio del dolore.

.
Negli ultimi due secoli e comunque dalla rivoluzione francese in avanti, attraverso un lungo processo, il senso tradizionale della verità si sta modificando …. e sembra destinato a tramontare.
Io non so, adesso, perché tutto questo sta accadendo, perché la tradizione filosofica dell’occidente è al tramonto. Probabilmente , con le mie convinzioni e i miei limiti, appartengo al mondo che muore… e nel dolore continuo a cercare, continuo ad attendere parole di speranza, amore.

.
Non posso immaginare, infatti, il tramonto dei grandi valori che, da me pienamente accettati, vissuti, amati mi hanno formato..Il valore della morale, il valore cristiano, il valore democratico, il valore delle leggi naturali, il valore della democrazia.

.
Insieme a Goethe continuo a pensare :
Keimt ein Glaube neu, / Wird oft Lieb’und Treu / Wie ein bòses Unkraut ausgerauft…

domenica 20 luglio 2008

A.Machado



NUDA E' LA TERRA, E L'ANIMA
A. Machado
.
Nuda è la terra, e l'anima
ulula contro il pallido orizzonte
come lupa famelica. Che cerchi,
poeta, nel tramonto?
Amaro camminare, perchè pesa
il cammino sul cuore. Il vento freddo,
e la notte che giunge, e l'amarezza
della distanza...Sul cammino bianco,
alberi che nereggiano stecchiti;
sopra i monti lontani sangue ed oro...
Morto è il sole...Che cerchi,
poeta, nel tramonto?