giovedì 18 settembre 2008

Ai miei amici di lingua portoghese, Iveta, Pauolo Lopes, AnaMar


(Manet)

Licantropia
.
In qualche luogo i sogni diventeranno realtà.
C'è un lago solitario
illuminato dalla luna per me e per te
come nessuno per noi soli.
.
Lì la scura bianca vela spiegata
in un vago vento non sentito
guiderà la nostra vita-sonno
laddove le acque si fondono
.
in un lido di neri alberi,
dove i boschi sconosciuti vanno incontro
al desiderio del lago di essere di più
e rendono il sogno completo.
.
Là ci nasconderemo e svaniremo,
tutti vanamente al confine della luna,
sentendo che ciò di cui siamo fatti
è stato qualche volta musicale.
.

2 commenti:

Iveta ha detto...

Obrigada carissimo, sempre doce amigo Nino

um beijo

Giovenale Nino Sassi ha detto...

Você é muito gentil ... deixe-me atônito.
Fale o seu coração e dizer obrigado, obrigado Iveta!